Оставайтесь с нами, и вы узнаете все о The Sims первыми!
Сообщения без ответов | Активные темы Часовой пояс: UTC + 3 часа



Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Перевод модов 
Автор Сообщение
Участник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 12.01.2014, 12:56
Сообщений: 1968
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 888 раз.
Поблагодарили: 596 раз.
Ага, особенно странно это звучит в связке с политикой. Надо назвать просто "рэкет" или "прессинг" :lol:
Вот крутится что-то на языке, что подошло бы по смыслу к данному навыку и карьере, но никак не вспомнить... Хотя, в принципе, есть же термин "политическое влияние".

_________________
503 Service Unavailable


05.02.2016, 11:49
Профиль
Участник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 11.06.2014, 20:57
Сообщений: 2615
Откуда: Москва, Санкт-Петербург
Благодарил (а): 596 раз.
Поблагодарили: 721 раз.

Награды:

Победитель Викторины
В контексте действий это будет звучать убийственно :lol:
Что-типа "Быстро сел", " А нука убрался здесь по добру, да по здорову" :crazy:

_________________
-Зачем все это нужно... Ну вот например, оказались вы на необитаемом острове. И вам срочно нужно посчитать смешанное произведение трех векторов, а вы не помните, как это делать..


05.02.2016, 11:53
Профиль
Участник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 12.01.2014, 12:56
Сообщений: 1968
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 888 раз.
Поблагодарили: 596 раз.
Хотел перевести мод "Серьезный" от Zerbu, но он уже на русском. :crazy: Неожиданно, подумал: "когда же это я успел перевести?..".

_________________
503 Service Unavailable


05.02.2016, 17:55
Профиль
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Ответить на тему   [ Сообщений: 33 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Текущее время: 19.10.2018, 09:31


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.